domingo, julio 10, 2005

A good restaurant in Rosarito?

I know it's hard to believe, but the grapevine says that "KAPTAIN JACK'S" is excellent. It is located at the Don Luis Hotel, the site of the former Restaurante El Jardin, on Bulevar Benito Juárez.

My thanks to BJ Carpenter for this information.

A menu and other details are at URL:
http://www.kaptainjacks.com/pages/1/index.htm
Volume I, Issue 4 – July 2005




CUOTA PUEDE SER PAGADA EN LA OFICINA “YOU NAME IT” EN LA ENTRADA DE SAN ANTONIO DEL MAR DEL POR EL LADO SUR. Para mas informacion de las cuotas hable con: Dennis Albright - 631-3622


LOS PROPIETARIOS DE SAN ANTONIO DEL MAR ELECTO CINCO NUEVOS MIEMBROS A LA MESA DIRECTIVA - Una bienvenida fue dada a los nuevos miembros de la mesa directiva que graciosamente acordaron a dar su tiempo y talento a La Mesa de directivas de SADM. Estos nuevos miembros de la mesa incluyen a William (Bill) Maragno, Marvin Standsberry, quiénes fueron provisionalmente designados por La Mesa a principios de Junio y confirmados unánimemente por la reunión el dia Junio 25, 2005. Otros miembros que se ofrecieron para unir con La Mesa y fueron decididos por el voto unánime incluido: Dennis Albright, Joel Rosales y Nishmet Carmedy. Otroso miembros de La Mesa incluyen Clara Anderson, Art Caines y Ed Monroe.

SEGURIDAD - El grupo de Seguridad “Vigilante” asume la seguridad en San Antonio. Los coches de patrulla de “Vigilante” fueron mostrados en SADM el dia de la Reunión General.

NUEVAS ETIQUETAS ADHESIVAS DE COCHE DISPONIBLES A TODOS LOS MIEMBROS PAGADOS DE SADM - Los coches con las nuevas etiquetas pegadas a la ventana de su caro a lado izquierdo serán inmediatamente reconocidos por las fuerzas de seguridad y permitidos entrar. Los coches sin las etiquetas tendrán que llevar tiempo para identificarse y mostrar ID y la prueba de razon de entrar a SADM antes de ser permitido entrar por las puertas. Estas etiquetas están disponibles a todos los miembros pagados de nuestra comunidad. Estas etiquetas estan marcadas 2005 y serán cambiadas cada año y continúan ano por ano. Este procedimiento es solamente uno de muchos nuevos cambios designados para mejorar la seguridad en San Antonio. Este puede reducir la marcha de la entrada y salir un poco pero esperamos que todos sean cooperativos en saber que estos procedimientos son diseñados para ayudar en la protección de todos los propietarios, residentes y invitados a San Antonio De Mar. La cuota puede ser pagada en la ofician “You Name It” por la entrada del sur de SADM.

CAPITANES DE CUADRA - En la Junta Generale de Junio, la idea de designar a Capitanes de cuadra fue sugerida. Los Capitanes de cuadra se juntan sobre grupos para vigilar la vecindad, como un modo de que los residentes de SADM participan en la vigilancia de el comunidad. Activamente implicado en esfuerzos de prevención de crimen, cambiando information entre vecinos de crimens que pasan en SADM un modo bueno de conservarse en la comunicación directamente con la Mesa directiva. A los residentes que ofrescan los servicios de Capitanes de Cuadra pueden llamar a cualquier miembro de La Mesa, o yendo a nuestro sitio Web “www.mysadam.com”, y ofreciéndose por la página. Después de el entreniamento, los Capitanes de Cuadra desarrollarán un sistema de comunicación de vecindad para distribuir la información vital y luego transmitir estas preocupaciones a la Compañía de Seguridad y La Mesa. Uniéndonos juntos, lograremos una comunidad mas segura en SADM. Por favor ofrézcase! Jim y Lorey Welch (nuestro primer voluntario para ser Capitanes) han sido Capitanes de Cuadro muchos años en San Diego. Ellos aprendieron de su experiencia que la creación de Capitanes de Cuadro para San Antonio Del Mar será muy provechosa en la conservación de nuestra comunidad. En su residencia anterior, ellos tuvieron resultados de menos delitos en su comunidad en San Diego por más de 80% en un año!. Ellos son más que complaciente a trabajar con sus vecinos para conservar la seguridad en San Antonio Del Mar y hacerlo un mejor lugar para todas las familias. Ellos dan la bienvenida a alguien que está interesado en este esfuerzo para toda la seguridad de su vecindad. Su recomendación a todos los ciudadanos que ven un delito en el progreso o notan la actividad sospechosa debe observar y informe a los trabajadores de seguridad en la Caseta- (6313026) o a un Capitán de Cuadro o a un miembro de La Mesa (las direcciones de correo electrónico está sobre el sitio Web). Ellos sugieren que usted no encare a un delincuente a menos que usted esté en el peligro inmediato. No queremos que nadie trate de detenar a un delincuente o la interfere con un delito en el proceso. Hable imediatamente a la seguridad. Trabajando juntos, lograremos un lugar mas securo en San Antonio Antonio Del Mar para todos nosotros.

SIGNOS DE LA CALLE - Necesitamos Ebanistas y Artistas. Alguna vez an estado perdidos por aquí? Amigos o vendedores que llaman y dicen que ellos no pueden encontrar su casa? ¿La maravilla qué algunos signos hechos de mano grandes agradables, para la calle harían para aliviar el problema? Jim Welch es un trabajador de madera que está interesado en la ayuda del diseño de signos para las calles para nuestra comunidad. Si hay alguien interesado en la ayuda del diseño y construir signos de la calle por favor póngase en contacto con Jim Welch al numero de telefono- 631-2088 o correo electrónico en bajalorey@aol.com.

FECHAS PARA NOTAR: El 1 de Julio – Deuda de cuota mensual
El 4 de Julio – Día de la Independencia Estadounidense
El 9 de Julio –Reunión de la Mesa Directiva
NOTA: los Comentarios o las sugerencias deben ser puestos por escrito “La Mesa Directiva De San Antonio del Mar Asociación de Propietarios y lo deja en el la oficina de “YOU NAME IT” por la entrada del sur.


SAN ANTONIO HOME OWNERS ELECT FIVE NEW MEMBERS TO BOARD OF DIRECTORS - A rousing welcome was given to the new board members who graciously agreed to give their time and talent to San Antonio Del Mar Board of Directors. These new board members include William (Bill) Maragno, Marvin Standsberry, who were tentatively appointed by the Board in early June and confirmed unanimously by the meeting. Other members who volunteered to join the board and were elected by unanimous vote included: Dennis Albright, Joel Rosales and Nishmet Carmedy. Current Board members are Clara Anderson, Art Caines and Ed Monroe

SECURITY - “Vigilante” Security group takes over security at San Antonio. Patrol cars used for SADM were displayed at General Meeting

NEW CAR STICKERS AVAILABLE TO ALL PAID MEMBERS OF SADM - Cars with the new decals in their left windshield will be immediately recognized by the security forces and allowed to enter. Cars without the decals will have to take time to identify themselves and show ID and proof of status before being permitted to enter the gates. These decals are available to all paid up members of our community. These decals are marked 2005 and will be changed every year as times goes on. This procedure is just one of the many new changes designated to improve security at San Antonio. This may slow entrance and exit a bit but we hope all will be cooperative in knowing that these procedures are designed to aid in the protection of all homeowners, residents and visitors to San Antonio Del Mar. Dues can be paid at “YOU NAME IT” office at the south entrance.

BLOCK CAPTAINS - At the General membership meeting in June, the idea of appointing Block Captains was suggested. Block Captains would head neighborhood watch groups, as a way to keep SADM residents actively involved in crime prevention efforts, allowing information exchanges between neighbors and a good way of keeping in direct communication with the Board of Directors. Block Captains were asked to volunteer by calling any board member, or going to our web site “www.mysadam.com”, and volunteering through the “feedback” page. After training, Block Captains will develop a neighborhood communication system to distribute vital information and then relay these concerns to the Board and Security Company. By joining together, we will succeed in making SADM a safe community. Please volunteer! Jim and Lorey Welch ( our first volunteer Block Captains) have been Block Captains for many years in San Diego. They learned from their experience that the creation of Block Captains for San Antonio Del Mar will be very helpful in preserving our community. By uniting their neighborhood in their previous residence, they succeeded in dropping the crime rate in our San Diego Community by over 80% in one year! They are more than willing to work with their neighbors to preserve security in San Antonio Del Mar and make it a better place for all families. They welcome anyone who is interested in this endeavor and have many very simple helpful hints for all of you to ensure the safety of your neighborhood. Their recommendation to all citizens who see a crime in progress or notice suspicious activity is to observe and report from a place of safety. They suggest that if anyone sees some suspicious activity to report the activity to the Casita ( 6313026), to a Block Captain or to a Board member (their email addresses are on the web site.) They suggest that you not confront an offender unless you are in immediate danger. We do not want anyone to get hurt or injured trying to apprehend an offender or interfering with a crime in process. By working together, we will succeed in making San Antonio a Safer place for us all.

STREET SIGNS - Woodworkers and Artists Wanted! Ever get lost around here? Got friends or vendors who call and say they cannot find your house? Wonder what some nice, hand carved, large street signs would do to alleviate the problem? Jim Welch is a wood worker who is interested in helping design new street signs for our community. If there is anyone interested in helping design and construct such street signs please contact Jim Welch who can be contacted at 631-2088 or email at bajalorey@aol.com.

DATES TO NOTE: July 1 – monthly dues due
July 4 – U.S. Independence Day
July 9– Board meeting

NOTE: Comments and/or suggestions must be put in writing to “The Board, San Antonio del Mar Homeowners Association” and left at the “YOU NAME IT” office at the south entrance.